ده‌ها سوپرمارکت در کانادا به «ماپل‌واشینگ» محصولات خود متهم شده‌اند — یعنی میوه‌ها و سبزیجات آمریکایی را که در پی جنگ تجاری به‌طور ناگهانی به کالای حساس تبدیل شده‌اند، به‌عنوان محصول بومی جا زده‌اند.

اما با وجود این تلاش برای فریب خریداران، سازمان نظارت بر مواد غذایی کانادا هیچ جریمه یا مجازاتی اعمال نکرده است — موضوعی که بسیاری از کانادایی‌ها را خشمگین کرده است.

مردم کانادا که خواهان تحریم کالاهای آمریکایی هستند، از اقدام خرده‌فروشان برای مخفی کردن برچسب «محصول آمریکا» با استفاده از نماد برگ افرا یا سایر نشانه‌های کانادایی به شدت عصبانی شده‌اند.

گل‌کلمی با برچسب محصول کانادا ولی بسته‌بندی شده با عنوان محصول ایالات متحده
 خریداران کانادایی با نارضایتی متوجه شده‌اند که محصولات آمریکایی با عنوان تولید کانادا عرضه می‌شوند.

در بسیاری از فروشگاه‌های کانادا، قفسه‌های محصولات کانادایی خالی شده بود در حالی که قفسه‌های پر از محصولات آمریکایی همچنان موجود بود و اغلب با تخفیف فروخته می‌شد تا موجودی انبار کاهش یابد، چرا که کانادایی‌ها به‌شدت از خرید آنها خودداری می‌کردند.

با اینکه تنش‌های تجاری میان دو کشور تا حدی کاهش یافته و دیگر خبری از تهدید الحاق کانادا به‌عنوان ایالت ۵۱ام آمریکا نیست، تمایل کانادایی‌ها برای دوری از هر آنچه رنگ و بوی سرخ، سفید و آبی دارد، همچنان ادامه دارد.

اکنون، انتشار خبر اینکه حدود ۴۵ فروشگاه در سراسر کشور بدون هیچ پیامدی برای این تلاش در فریب مشتریان مواجه شده‌اند، برای برخی از مردم غیرقابل تحمل بوده است.

منبع خبر